Nadija Rebronja
Nadija Rebronja (1982) je magistarka književnih nauka (Filozofski fakultet u Novom Sadu) i asistentkinja na Državnom univerzitetu u Novom Pazaru.
Piše poeziju, književnu kritiku, eseje, bavi se prevođenjem poezije. Dobitnica je više nagrada na festivalima mladih autora za poeziju i književnu kritiku na prostoru bivše Jugoslavije (Aladin Lukač, Ratkovićeve večeri poezije, Festival poezije mladih u Vrbasu, Slovo sa Lima, Pontes).
Poezija joj je zastupljena u nekoliko antologija i prevođena je na engleski, španski, francuski, turski, persijski, makedonski i slovenački jezik.
Objavljene knjige: Ples morima (poezija, NB Dositej Obradović, Novi Pazar, 2008), Derviš ili čovek, život i smrt. Religijski podtekst romana Derviš i smrt Meše Selimovića (književno-kritička studija, Službeni glasnik, Beograd, 2010), Alfa, Alef, Elif (izbor iz poezije na španskom jeziku, Alea Blanca, Granada, España, 2011).
Piše poeziju, književnu kritiku, eseje, bavi se prevođenjem poezije. Dobitnica je više nagrada na festivalima mladih autora za poeziju i književnu kritiku na prostoru bivše Jugoslavije (Aladin Lukač, Ratkovićeve večeri poezije, Festival poezije mladih u Vrbasu, Slovo sa Lima, Pontes).
Poezija joj je zastupljena u nekoliko antologija i prevođena je na engleski, španski, francuski, turski, persijski, makedonski i slovenački jezik.
Objavljene knjige: Ples morima (poezija, NB Dositej Obradović, Novi Pazar, 2008), Derviš ili čovek, život i smrt. Religijski podtekst romana Derviš i smrt Meše Selimovića (književno-kritička studija, Službeni glasnik, Beograd, 2010), Alfa, Alef, Elif (izbor iz poezije na španskom jeziku, Alea Blanca, Granada, España, 2011).
NEMUŠTI GOVOR
Ptica nebo ošine a ne ostavi trag.
Kamen u vodu utone
I prozbori sam o sebi.
Krivi put u prašini
Možda je crtalo dijete štapom
Ili je tuda pobjegla zmija.
***
PLES
Plesala sam ti
Uz Billie Holiday
I uhvatila Mjesec
U čaši vina.
Kap je s usana
Razlila Mjesec
U krugove
Mjesec je bila Billie Holiday,
Moja krv topla ko vino,
Tvoj pogled je kapao u kapima.
Voljela te je
Moja Billie Holiday.
***
NERONOVO BDENJE
Ispred mene
U dolini
Gorjela je vatra od uličnih svjetiljki
Po brdima popadao žar.
Iza mene
U tek ugasloj logorskoj vatri
Uzavrio je kosmos.
Negdje u gradu
Otvorile su se
Glasačke kutije.
Kroz noć
Prisjećam se
Kako zvuči
Davis Miles.
***
NOĆNIČENJE
Nedoglasno želim
da nečim smjelim,
možda cijepanjem glasačkog listića,
srušim pretponoćnu šutnju nad ovim gradom.
I kad zaokružio bi se Mjesec nad ovim gradom
i zakucao njegov odraz na mom zidu,
sve snoliko
imalo bi opet svoju sliku i sjenu,
a ja bih jedino
u toj sjeni
pronašla hlad.
***
LOVE, DOG AND HELL
Hodam u plavo-bijeloj cicanoj haljini
Koju je nosila moja prijateljica
Kada joj je prvi put prišao njen sadašnji muž.
Sada je trudna i haljina joj više ne može,
A ja oživljavam njene uspomene.
Hodam u plavo-bijeloj cicanoj haljini.
Na ulici
Iz nekog muškarca u mene perverzno bulji Bukowski.
U njemu ja sam dobra žena
Potrebnija i od pisaće mašine.
Cicana haljina leprša
Moje, njegove i tuđe uspomene,
Gleda u mene,
Dok nekoj dami pošteno plaća
Izmamljene zagrljaje.
***
NIT
Ako dovoljno dugo,
Dovoljno uporno
Gledam u pahulje,
Vidim kako one stoje
A ja letim u vis.
Ako dovoljno dugo,
Dovoljno uporno
Držim raširene prste u vodi,
Osjetim da voda je
Zaronila u mene.
Ako dovoljno dugo,
Dovoljno uporno
Šutim,
Osjetim ustajali miris duhana
Na kariranoj košulji
Glave zaronjene u očev trbuh.
Ako dovoljno dugo,
Dovoljno uporno
Listam,
Srećem pisca iz čije kose izrasta moja,
Dok mi je lice zariveno u njegov vrat
Golica me neosijedjelom bradom asfaltnog mudraca
I tjera na mučni kašalj
Tek izdahnutim duhanskim dimom.
***
INTIMA
ja i ti smo imali
fitilj od jazza dogorio
usnama odgurnutu kocku leda
od ruba čaše
dok je nečiji pogled od voska
kapao po nečijem vratu
nečiji duhanski dim upleten u nečiju kosu
jezikom skupljena
raspukla zrna kafe sa nečije kože
i džepom prigušenu
polifonu tišinu nepristiglog SMS-a
sljedećeg dana
***
NEDOŽUDNO ČEKANJE
Najgnusniji način
Da nešto nemaš
Je da ga imaš,
Zasigurno imaš.
***
KRUG
„Ako je središte mene u meni”,
reče on,
„Onda je središte tebe u tebi.
Zašto ga onda tražimo negdje?”,
završi.
„Ja uopšte nisam kap”,
rekoh,
„I zato nema ni radijusa
oko mene”,
prećutah.